Editora & Traductora
Autònoma
Llibre, pàgina web, text comercial o treball final
– obtinc lo millor dels vostres textos en alemany o anglès
i us ajudo a trobar paraules significatives
per a l’ocasió adequada i el públic adequat.
EDITORIALS
Editar & Corretgir
Gestió de projecte
EMPRESES
Editar
Corretgir
TRADUCCIÓ
DE < en, es, cat
EN < de, es, cat
Combino coneixement professional i cultural de països de parla alemanya, anglesa, espanyola i catalana i ofereixo serveis per a editors, empreses i particulars.
Filòloga formada amb més de 5 anys d’experiència com a editora, traductora i redactora de continguts. Sóc autònoma des del 2016 i treballo des de Barcelona amb editorials i empreses de tot el món.
Projects que vaig gestionar o en els quals vaig participar.
- Gestionar projectes editorials
- Editar i corretgir llibres, pàgines web, treballs finals
- Traduir textos de productes i pàgines web
- Redactar textos
ALGUNS DELS MEUS CLIENTS
