Editora & Traductora
Autónoma
Libro, página web, texto comercial o trabajo final
– saco lo mejor de sus textos alemanes e ingleses
y les ayudo a encontrar palabras significativas
para la ocasión correcta y el público correcto.
EDITORIALES
Editar & Corregir
Gestión de proyectos
EMPRESAS
Editar
Corregir
TRADUCCIÓN
DE < en, es, cat
EN < de, es, cat
Combino experiencia y conocimiento cultural de países de habla alemana, inglesa y española y ofrezco servicios para editoriales, empresas y particulares.
Lingüista y filóloga capacitada con más de 5 años de experiencia como editora, traductora y escritora de contenido. Soy autónoma desde 2016 y trabajo desde Barcelona con editoriales y empresas de todo el mundo.
Proyectos que gestioné o en los cuales participé.
- Gestionar proyectos editoriales
- Editar y corregir libros, páginas web, trabajos finals
- Traduir textos de productes i pàgines web
- Redactar textos
ALGUNOS DE MIS CLIENTES
