Lektorieren & Korrigieren von Texten
Bevor Sie den Text einreichen oder veröffentlichen, sollten Sie ein frisches und objektives paar Augen hinzuziehen. Die Wahrscheinlichkeit ist groß, dass sich doch noch ein Rechtschreibfehler eingeschlichen hat oder ein Argument für Außenstehende nicht klar verständlich ist.
Textformate Word, PDF, InDesign
Track-changes & Kommentare
Deutsche und englische Texte
LEKTORAT
KORREKTUR
STILISTISCHE & SPRACHLICHE ÜBERARBEITUNG
Das Ziel ist eine flüssige Sprache und ein gut lesbarer Text.
Verschachtelte Sätze werden umformuliert, Umgangssprache abgeändert und Wortwiederholungen durch Synonyme ersetzt. Fehlende Zusammenhänge werden wieder hergestellt.
KORREKTUR
ORTHOGRAFIE
GRAMMATIK
TYPOGRAFIE
Das heißt es wird auf korrekte Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung geachtet, die Schreibweisen werden vereinheitlicht und die Anführungszeichen, Apostrophe, Gedanken- und Bindestriche etc. richtig angewandt.